中央编译翻译服务有限公司

中央编译翻译服务有限公司

中央编译翻译服务有限公司
490关注 46205粉丝 4106微博

Lv.32 

中央编译翻译服务有限公司

更多 a
从医院回来自己低头一看:这回完犊子了,我那30多个女朋友可怎么办…… ​​​​
四位总理。 ​​​​
【宋仲基宋慧乔喜帖内部文字曝光:终于等到对的人】韩媒16日曝光#宋仲基##宋慧乔#喜帖内部文字,除典礼资讯外,新人还以韩、英文写下“长时间的等待,终于等到对的人。请来和我们分享你生命旅程中的智慧和勇气,您的启发将带领我们走向未来的冒险。”喜帖以白色调为主,简单大方。O双宋喜帖:终于等到对的人 ​​​​
当明星们发现自己被偷拍后。。彭于晏,易烊千玺,鹿晗反应都好萌[笑cry] ​​​​
四位总理。 ​​​​

正在加载中

#法语世界#那些容易因为英语而误解的法语单词,你了解多少?
actions  
股票,而非行为
addresser  
对…..讲,而非询问地址
considérable  
巨大的,重要的,而非深思的...展开全文c
#诗译世界#桃夭
The newly-wed
Tr: Xu Yuanchong
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
The peach tree beams so red
How brilliant are its flowers...展开全文c
#周三早安# “师者,所以传道、授业、解惑也。”(韩愈《师说》)——A teacher is a man who propagates the doctrine, imparts professional knowledge, and resolves doubts. (Han Yu) ​​​​

周三早安

一周承上启下的日子来了
#法语世界# 用法语表示年龄
Centenaire 百岁老人(期颐)
Nonagénaire 九十多岁的人(耄耋)
Octogénaire 八十多岁的人(耄耋)
Septuagénaire 七十多岁的人(古稀)
Sexagénaire 六十多岁的人(花甲,耳顺)
Quinquagénaire 五十多岁的人(天命)...展开全文c
#诗译世界# 垓下歌
XIANG YU’S LAST SONG
项羽
Translated by Xu Yuanchong
力拔山兮气盖世,
I could pull mountains down, oh! With main and might,
时不力兮驹不逝。...展开全文c
#周二早安# “挫折可以积累经验,经验又能丰富智慧。”——Setback can help you accumulate experience, and experience can, in turn, enrich your mind. ​​​​
#法语世界# 今年是1987版红楼梦开播三十周年,而红楼梦中的人名都或暗藏玄机、或优美动人。那么这些名字如何翻译成法语呢?
贾宝玉:Jia Jade Magique
林黛玉:Lin Jade Sombre
薛宝钗:Xue Merveilleuse Epingle de Coiffure
王熙凤:Wang Phénix Triomphal
甄士隐:Zhen Ombrage de Clerc
贾雨 ​​​​...展开全文c
#干货分享# 五种和“月亮”有关的词汇和表达
1. over the moon 非常高兴的
My friend was over the moon with his new stereo.
我的朋友新买了台立体音响,高兴极了。
2. once in a blue moon 千载难逢
Blue moon “蓝月”指由于大气层中的烟尘和颗粒物而使月亮呈现蓝色的现象,因为这很罕见,所以人们 ​​​​...展开全文c
#周一早安# “坚定的信心,能使平凡的人做出惊人的事业。”——Firm confidence will enable ordinary people to make extra ordinary achievements. ​​​​

周一早安

星期一忙day来了,带来了繁琐的工作,带来了充实的一天,用崭新的心情来迎接这个星期一,为人生目标前进吧。
#诗译世界# 龟虽寿
INDOMITABLE SOUL
曹操
Translated by Xu Yuanchong
神龟虽寿,
尤有竟时。
Although long lives the tortoise wise,...展开全文c
#干货分享# 介词“towards”的四种用法
在英语中,有很多用来描述动作方向的介词,比如由to和-ward组成的介词“towards”。其实,towards还有很多常用的抽象含义,来一起学习它的四种用法。
1. 朝、向
单词towards最常用的意思是“朝、向”,用来表示向某处移动。
例句:
He got out of the car and wa ​​​​...展开全文c
#周五早安# “圣人无常心,以百姓心为心。”(老子《道德经》)——A sage doesn't focus his attention on one thing but think what people really care about. (Lao Zi) ​​​​

周五早安

周五早安!今天是这周的最后一个工作日,是不是很开森,小伙伴们准备好狂欢的节目了么?
#诗译世界# 渔家傲‧秋思
范仲淹
塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,
千嶂里,
长烟落日孤城闭。...展开全文c
#名人名言# En somme, la Beauté est partout. Ce n'est point elle qui manque à nos yeux, mais nos yeux qui manquent à l'apercevoir.   ——Auguste Rodin
美丽到处都有。生活不缺少美,只是缺少发现美的眼睛。——奥古斯特·罗丹 ​​​​
#诗译世界# 硕人
诗经·国风·卫风
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发 ​​​​...展开全文c

正在加载中,请稍候...