不知何时，科技之蝶在小小的屏幕中扇了扇翅膀，紧随其后，虚拟社交、赛博朋克、元宇宙则如同暴风席卷着人类意识，甚至冲撞到现实的躯体。@朱婧汐JING 和@Curry_Tian 作为早早踏上赛博列车的先行者，她们最初是为什么上车？在各自的旅程中，她们将什么载入，又将什么传回？曾经的代码又发生什么样的更迭和错位？这趟旅途的终点，在她们的想象中，会驶向未来、还是终将驶向镜中？在第四期#ELLETALK#这个月台上，这场#赛博时代的创想#又会将她们带向怎样的下一站？

监制：舒朕萌
统筹：Ovelar
策划：doraemengm、荔枝、周未末
导演：橙子
摄影：朱婧汐、Hugo（Curry Tian）
后期：Arakawa、Ivy
编辑：Anson Jo、 lychee
运营：肖雯、卢俊 LELLE的微博视频