f
E
首页
视频
F
发现
G
游戏
注册
登录
//img.t.sinajs.cn/t6/skin/skin048/skin.css?version=895020bb
zionius
读物博主
+
关注
g
私信
=
悄悄关注
分享到微博
加入黑名单
投诉他
他的主页
他的相册
77
关注
5.1万
粉丝
2518
微博
读物博主
4
毕业于
清华大学
查看更多
a
微关系
他的关注(74)
管威WeiGuan
鄧嘉宛
DrdrmerkwurdigeNyctea
正牌瞎溜达
他的粉丝(5.1万)
小孔成像-k
太虚渡者算万年
用户7763800819
梦幻色彩08256
查看更多
a
文章
《圣诞老爸的来信》考据
《冰与火之歌》理论推测续编
查看更多
a
相册
查看更多
a
赞
Ecthelion
衷心感谢各位托尔金同好们提出的中肯意见和热心帮助![作揖] 不管“零错误”能不能实现,...
查看更多
a
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
4月12日 11:05
来自
微博 weibo.com
置顶
发布更新版,请移步隔壁站观看
¡
评论配图
@zionius
1965年,托尔金接受了BBC的Denys Gueroult采访。这是托尔金最长的一次音频采访,许多经典名句都源自它。不少资料误称它是1964年的采访,其实是混淆了两次采访。
本以为今下午能译完的,没想到实在太难了,常常听不懂也读不懂…虽然肯定还有不少疏漏,但我可以担保,这是全网迄今为止字幕——无论中文还 ...
展开全文
c
小窗口
165
10
ñ
158
3月26日 00:55
来自
微博视频号
û
收藏
52
1
ñ
23
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月27日 19:46
来自
微博 weibo.com
kindle版常有这种奇怪错误,电子书转换人员认不出特殊符号或不知怎么输入,就从特殊符号选择框里随便选个长得像的。像《魔戒》kindle版的ŋ就被写成了η
@zionius
之前给RR引得加了个ASCII过滤器,这样无论输入Númenór还是numenor,出来的搜索结果是一样的,Númenór、Númenor、Numenor等各种组合都包含在内
今天在中文科幻数据库搜一位俄国作家时突然想到,ASCII过滤器只适用于拉丁字母的衍生变种,对西里尔字母和希腊字母无效。于是找到了另一个适用于所有Unicode ...
展开全文
c
1
3
ñ
10
5月27日 19:31
来自
微博 weibo.com
û
收藏
转发
评论
ñ
3
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月27日 19:31
来自
微博 weibo.com
之前给RR引得加了个ASCII过滤器,这样无论输入Númenór还是numenor,出来的搜索结果是一样的,Númenór、Númenor、Numenor等各种组合都包含在内
今天在中文科幻数据库搜一位俄国作家时突然想到,ASCII过滤器只适用于拉丁字母的衍生变种,对西里尔字母和希腊字母无效。于是找到了另一个适用于所有Unicode ...
展开全文
c
û
收藏
1
3
ñ
10
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月27日 11:08
来自
微博 weibo.com
看到有人问《血与火》的台版为啥比大陆版多两百页,是不是有删减。
答:没有删减。两者字数其实差不多,台版是竖排所以页数多。
û
收藏
1
3
ñ
19
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月27日 10:42
来自
微博 weibo.com
马大爷上周末在圣菲文学节接受了许多媒体访谈,我已经报导过三次,今天又找到一个
这次的半小时访谈没啥新鲜内容,不过有一条值得注意,被问到喜欢在什么时间写作时,马丁说:
这个问题不好回答。过去我总是回答说早上——我会九点起床,喝杯咖啡,在十点开始写作。不过现在我起床的时间越来越晚了。我 ...
展开全文
c
û
收藏
3
4
ñ
33
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月26日 18:30
来自
微博 weibo.com
#冰火画廊#
网友lettuceown用Artbreeder捏的冰火人物 part 2/2
Jaqen Syrio Loras Margaery Melisandre Littlefinger
Varys Daenerys Jorah Brienne Shiera Gregor
+3
û
收藏
8
12
ñ
39
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月26日 10:30
来自
微博 weibo.com
#冰火画廊#
网友lettuceown用Artbreeder捏的冰火人物 part 1/2
Arianne Asha Arya Lyanna Ned Brandon Catelyn Sansa Jaime
Cersei Tyrion Tywin Joffrey Myrcella Jon Ygritte Lysa Podrick
+9
û
收藏
10
9
ñ
37
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月26日 09:00
来自
微博 weibo.com
才反应过来,这里说的是DnD等因为版权原因不能用“霍比特”这个词
û
收藏
2
2
ñ
16
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月25日 19:42
来自
微博 weibo.com
科幻世界译文版删减了几万字//
@建筑材料大列巴
: 好耶,当初还是科幻杂志上看的全本
@zionius
《热夜之梦》新译本将于今年上市!
马丁的《热夜之梦》之前已有四个中译本,但都有上百处漏译和误译(详参拙文“《热夜之梦》翻译刍议”)。目前老译本已绝版,二手价翻了好几倍。期待这次能看到一个理想的新译本
此外,今年大概还会出《魔法之书》和新版《猎人行》两本马丁参与的书
58
17
ñ
51
5月25日 09:00
来自
微博 weibo.com
û
收藏
4
评论
ñ
3
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月25日 09:00
来自
微博 weibo.com
《热夜之梦》新译本将于今年上市!
马丁的《热夜之梦》之前已有四个中译本,但都有上百处漏译和误译(详参拙文“《热夜之梦》翻译刍议”)。目前老译本已绝版,二手价翻了好几倍。期待这次能看到一个理想的新译本
此外,今年大概还会出《魔法之书》和新版《猎人行》两本马丁参与的书
û
收藏
58
17
ñ
51
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月23日 18:08
来自
微博 weibo.com
赢两次
û
收藏
转发
1
ñ
10
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月23日 10:34
来自
微博 weibo.com
马丁在今天的圣菲文学节专场中分享了向好莱坞安利创意的技巧:
在你的提案中,将它与以前成功的剧比较是个好办法。《权力的游戏》被大卫·贝尼奥夫和丹·韦斯卖出去时就是这样。当时我还在写书——正如我的余生似乎要一直干下去的事一样,那时我离开电视界好几年了,所以大卫·贝尼奥夫和丹·韦斯会担任剧 ...
展开全文
c
û
收藏
7
8
ñ
20
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月22日 13:18
来自
微博 weibo.com
马大爷锐评《力量之戒》
马大爷参加了今天的圣菲文学节,顺便接受英国《独立报》采访:
这是笔奇怪的交易。亚马逊买了托尔金,但他们没买到任何一本书:没买到《魔戒》,没买到《霍比特人》,也没买到《精灵宝钻》。我想他们也没买到《哈莫农夫贾尔斯》或《尼葛的叶子》。不过他们拿到了附录,会 ...
展开全文
c
û
收藏
27
8
ñ
94
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月20日 17:36
来自
微博 weibo.com
播客Coupledom近日邀请了乔治RR马丁和Ryan Condal,谈他们在《龙王家族》中的合作。这里选录里面提到的新料:
Q:你们是如何一起开始改编的?
Ryan Condal:完成业务事宜后,我就飞到乔治的秘密地堡去见他——他在那里些写书写了很长时间。我们用一种老派的方式,一起坐在房间里打开书,讨论了故事的 ...
展开全文
c
û
收藏
2
6
ñ
18
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月19日 18:13
来自
微博 weibo.com
网友Philomythos分享了他作的一百页考据,比我写得好多了
O
网页链接
@zionius
讨论托尔金《圣诞老爸的来信》里隐藏的天文事件、文学创作和人造文字
°
《圣诞老爸的来信》考据
zionius
《圣诞老爸的来信》考据
15
7
ñ
14
5月13日 09:00
来自
微博 weibo.com
û
收藏
5
评论
ñ
9
c
帮上头条
投诉
+
关注
zionius
5月18日 23:06
来自
微博 weibo.com
二十年前出的一套红色书脊的《魔戒》褪色后,被奸商说成是稀有的白皮版,卖出了高价
û
收藏
38
5
ñ
45
正在加载中,请稍候...
最近
2022
5月
4月
3月
2月
1月
2021
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2020
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2019
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2018
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
第一条微博