中国网双语新闻

中国网双语新闻

中国网 china.org.cn/chinese官方微博
20关注 8769粉丝 18474微博

  • ü 未年审 审核时间 2012-08-02
  • Ü 简介: “中国网双语新闻”采用双语形式及时报道国内外时事,并佐以丰富多彩的其他内容。
更多 a
#双语图片# 【探访中国东极鱼市 Dongji fish market in Fuyuan City, China's Heilongjiang】“中国东极”抚远市境内有黑龙江和乌苏里江流过,江河纵横如网,造就了水富鱼丰的良好生态资源,被称为“中国淡水鱼都”。抚远的鱼市早期自发形成,已有百年历史。近年来,当地政府顺势而为,就地升级改造建 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【探访博茨瓦纳乔贝国家公园 Animals seen at Chobe National Park, Botswana】乔贝国家公园位于博茨瓦纳北部,动物种群数居非洲前列,是博茨瓦纳的旅游胜地。O网页链接 ​​​​
#双语图片# 【“机器人聚北京”——2022世界机器人博览会开幕 World Robot Conference 2022 held in Beijing】8月18日,#2022世界机器人博览会# 开幕。本届博览会展览面积达4万平方米,共有130余家企业携500余件展品亮相,30余款全球首发新品将在博览会现场集中发布。O网页链接 ​​​​
#双语图片# 【千舟竞发喜开渔 Seasonal fishing ban lifted at some sea areas in SE China's Fujian】8月16日12时,福建省部分海域(北纬26度30分以南的福建海域)结束为期三个半月的伏季休渔期,渔民开始出海作业。在福建省福州市连江县海域,近千艘渔轮分别从黄岐、苔菉两个中心渔港驶向东海。 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【探访香港科技大学(广州)校园 Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou) scheduled to open in September】#香港科技大学#(广州)历时3年建设,将于9月1日开学,这是2019年《粤港澳大湾区发展规划纲要》颁布实施以来成立的首家具有独立法人资格的内地与香港合作举办 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【德余高速乌江特大桥顺利合龙 Wujiang grand bridge in SW China's Guizhou completes closure】8月15日,由中交一公局承建的#德余高速乌江特大桥顺利合龙#。德余高速乌江特大桥位于贵州省思南、石阡、凤冈三县交界处,是德江至余庆高速公路的重要控制性工程,大桥全长1834米,主桥为504米 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【第六届丝绸之路国际博览会在西安开幕 Silk Road int'l expo pushes for deeper Belt and Road cooperation】8月14日,第六届#丝绸之路国际博览会#暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会在陕西省西安市开幕。本届丝博会以“互联互通互融·共进共享共赢”为主题,在西安国际会展中心设置了国际馆 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【上海动物园里的“花式纳凉” All possible measures taken to help animals cool off in Shanghai Zoo】连日来,上海持续遭受高温,上海动物园采取多种方式为动物们防暑降温。#上海高温天# O网页链接 ​​​​
#双语图片# 【体验水上运动 畅享夏日清凉 People enjoy fun and coolness of outdoor waters during summer days in Nanning】夏日,广西南宁多家水上运动俱乐部迎来众多顾客。人们来到户外水域,体验尾波冲浪、摩托艇、浆板等水上运动的乐趣,畅享清凉。O网页链接 ​​​​
#双语图片# 【巴西里约热内卢举办梵高作品沉浸式8K超高清艺术展 Immersive VAN GOGH LIVE 8K art exhibition held in Rio de Janeiro】28日,梵高作品沉浸式8K超高清艺术展在巴西里约热内卢拉开帷幕。该展使用40台激光投影仪,投放超过35分钟的8K分辨率影像,展示梵高200多幅作品。 ​​​​...展开全文c
#双语图片# 【消博会上的“高、新、特、优”产品 2nd CICPE showcases over 2,800 brands from home and abroad】在海口举办的2022年中国国际消费品博览会汇聚了来自国内外2800余个参展品牌,众多“高、新、特、优”产品集中亮相,备受消费者青睐。O网页链接 ​​​​

正在加载中,请稍候...