Kimberley终于松口承认“我们在交往,恋爱中”

2014年10月22日 09:13 阅读 12249

Kim近日接受《Lisa》杂志专访。原文如下。

新闻来源:Mkpatip

泰翻英:Gigi_mkpantip 英翻中:陌白&Toma 校队:Jasminne整理

编辑 : @MPs字幕组

【Part 1. 记者:你现在在拍什么剧呢?】

Kim:“我正在拍摄“龙裔黑帮”系列剧中“老虎”部分,而且就快要杀青了。在这部剧中我和P’Ananda搭档。在和他搭档之前好多身边的人告诉我说他附庸风雅,我听了之后感觉有点不太喜欢。但是我和他一起工作之后发现他人其实很好,很友善。我们在互相熟悉之后,他很喜欢逗我开我玩笑说我是娱乐圈里屁股最大的女演员(大笑)。总的来说呢,跟他一起工作很开心。虽然说他很快就适应了工作,不过毕竟他之前都是拍电影,所以对于电视剧还是有点不怎么熟络。他是个很好的演员,跟他一起工作给人感觉很轻松。

记者:你在剧中作为女一号和Ananda搭档感觉怎么样?

Kim:“我很开心,因为2年前我就说过我很期待有机会和P‘Ananda合作,电影也好电视剧也好。我也知道不可能实现,他应该不会接的,但是一年后竟然梦想成真了。而且还有机会跟P’Aof Pongpat合作,当时我简直欣喜若狂。这次合作也非常好。希望这部剧能在明年年初播出。”

【Part 2.有机会和熟人再次合作】

Kim:”我也正在拍另一部电视剧《情牵一线》,在这部剧中我和P’Anne, P’Mark两位再次合作。可以说这是 《假扮女佣》剧组演员的一次重聚,因为《假扮女佣》剧组里的男女演员在这部剧中再次一起演出,像P’Gubgib, P’Top, P’Aon, P’Aeky都有在这部剧中出演。这部剧是一部浪漫喜剧,主要是关于科技应用的一场争辩(聊天)。不出意外的话,这部剧很有可能会在《老虎》之前就播出。

Koojin (荧幕情侣)变成现实中的情侣了啊

Kim:“我们慢慢开始交往了,这使我们都很开心。

“那你今天拍摄杂志他也有来探班么?”

Kim:“这是巧合啦,我们恰好在同一个工作室。他来这拍了很多照片,现在他超爱摄影。当然他也拍其他人和物,不是只拍我啦。

“为什么你们不用男女朋友来称呼对方呢?”

Kim:“我们不这样称呼对方是因为我们就像朋友、兄妹、家人一样亲近,比起情侣来说这样的关系更亲密。别人怎么想是他们自己的事。如果你问我我们在交往之后我们之间的感觉变没变,我的答案是‘没有’,但我们确实对彼此越来越重要了。我们像朋友一般亲密,可以像以前一样讨论各种话题。

【Part 3你期待这样的爱吗?】

不,我不期待。因为如果我期待的话,我就会抱有很大的希望,但如果他做错了一点事,我都会失望,所以我不会期待任何事。(你担心他与别人打情骂俏吗?)我宁愿信任他。我们之间没有任何承诺。我们现在挺好。他要对他的工作负责,而我也要对自己的工作负责。我们仍会遇见许多人,如果我们总是担心这些,就不会快乐了。

他做过什么令你印象深刻的事?

Kim:很多。他不像我总是想太多。他总是给我建议使我不会那么多虑。他很冷静,不会想太多。这让我觉得很轻松,我也认为应该顺其自然。(所以我们可以说你正在恋爱?)是的,现在一切都好,我也很开心。

【Part 4 关于她的九件事】

1. 暹罗大学巨星学院的大二学生。

2. 看心情,时而温柔时而强硬。

3. 宅女,比起外出更爱待在家里。

4. 热爱体育锻炼,比如有氧运动、壁球、跑步。

5. 喜欢糖果,蛋糕是她的最爱。

6. 对虾蟹过敏。

7. 喜爱浪漫喜剧类的电影。每看完一部她都思考从中学到了什么,并推荐给其他人。

8. 根据男女演员来选择电影——长得要好看并且有表演天赋。

9. 希望在将来有自己的一家店。

#泰国娱乐新闻摘要#【Kimberley终于松口承认“我们在交往,恋爱中”】Kim受访时表示“我们慢慢开始交往了,这使我们都很开心”;记者问“所以我们可以理解你正在恋爱”,Kim答“是的,现在一切都很好,我也很开心”。采访全文参见长微博(供稿:@MPs字幕组°Kimberley终于松口承认“我们在交往,恋爱中” ​​​​
用户薇儿之夏
用户薇儿之夏:这女人是泰国最美的美女
2016-10-1 22:32
冬菇汉纸
冬菇汉纸:挖坟来了,时隔大半年看到这种好消息。果然饭西皮不能时时刻刻盯着啊不然急死也没用,那啥隔壁家的达仁夫妇半年后也给我好消息好么[哈哈]
2015-3-4 10:32
xudanting22
xudanting22:终于在一起了,祝福
2015-3-1 23:15

中国地区最大的泰国娱乐资讯互动平台。十多年来,一直专注于泰国文化在中国的传播与交流。官方微信公众号taiyule。商务私信官博或微信taiyulekefu