林超伦

林超伦

英国KL Communications Ltd总经理
超过4000万人正在使用
林超伦林超伦快转了
帮我家砌矮墙的砖瓦工带着他 15岁的儿子一起工作。他说不管儿子长大之后想做什么,起码有一门手艺做备份,实在不行砌墙也能养家糊口。英国工匠供不应求,装瓦工、家具工、装修工收费水平都不亚于我们做口译的,很多是代代相传,是否上大学对于他们来说不重要。 ​​​​
帮我家砌矮墙的砖瓦工带着他 15岁的儿子一起工作。他说不管儿子长大之后想做什么,起码有一门手艺做备份,实在不行砌墙也能养家糊口。英国工匠供不应求,装瓦工、家具工、装修工收费水平都不亚于我们做口译的,很多是代代相传,是否上大学对于他们来说不重要。 ​​​​
英文商务邮件里如何礼貌、委婉地催促对方?今天我们公司有个英国老客户在发邮件时想表达交活时间“越早越好”的意思,却是这样写的:If you complete the work sooner, that would be a bonus. 字面上看好像是说“如果交活快些,那是额外收获”,实际意思是“你们越快越好”。 ​​​​
英国王室第二位继承人威廉王子发表声明,指责BBC的过失助长了母亲戴安娜王妃生前的恐惧和孤独感。昨天一项独立调查报告宣布,1995年BBC记者巴希尔以伪造的事实和证据,获得机会采访戴安娜。采访中,戴安娜谈到了与查尔斯王子婚姻失败的情况,其中一句“这个婚姻里有三个人,有点挤”震惊全英乃至全世界 ​​​​...展开全文c
大伦敦市选举,其选票令人大开眼界 – 请看照片。议政厅(相当于内阁)候选党派有:英国共产党、让伦敦活党、伦敦真正党、重返欧盟党。这后三个我没听说过。大伦敦市长候选人里有康特宾菲斯,原本是个卡通里的政界人物,现在居然有实体了,请看他的照片和他的漂亮网站:www.countbinface.com,载有其人 ​​​​...展开全文c
你会喜欢这样的学校吗?校长说:择校标准是看作为父母,你觉得孩子在哪里上学才会感到幸福。孩子感到幸福就会茁壮成长,就会实现潜力...其实不是看孩子们在学校期间取得了什么成就,而是看他们毕业以后的很多年里,因为上过我们学校而取得的成就。这个学校是英国的Sidcot。www.sidcot.org.uk ​​​​
请听英国12岁孩子的生育课:我们的萨米是个精子,和4亿9千9百99万9千9白99 名其他萨米一起进入阴道。这里酸性很高,95%的萨米丧身。其余的萨米来到宫颈,这里有很多褶,很多萨米在这里迷失。而我们的萨米终于进入了子宫,遇到两个输软管,左右各一个。一个有卵,一个没有。萨米们一半往左,一半往右。 ​​​​...展开全文c
简直看不到疫情的痕迹了,正在逐渐走出封锁的伦敦,复活节周日大晴天,公园里欢声笑语。 ​​​​
脱欧协议终于达成,英国实现了夺回主权、但又不失自由贸易的目标。英国2016公投相当程度上是欧盟逼出来的。表面原因是移民太多,是卡梅伦首相以答应公投换取党内支持,但较深层原因是欧盟内个别大国借局势力推政治和军事联盟,迈向大欧洲联邦国。公投前,卡梅伦曾力争欧盟允许英国在此事上有保留,被欧 ​​​​...展开全文c
英国小学教育孩子反对霸凌的内容之一,是培养多样化的意识(很多霸凌现象的起因是某个孩子长相、背景、能力和大多数同学不同)。你看照片,在学校的《两只单袜日》The Odd Socks Day,所有学生都被要求两双袜子各穿一只,而且反差越大越好。寓意是:不同不等于不可接受。采用孩子们喜闻乐见的方式进行 ​​​​...展开全文c
昨天去萨里大学授课,教室门上告示人数限制。上午网课,下午口罩课,其实是交传课,呵呵。今天英国各大报均报道12月开始接种疫苗,卫生系统将在军队支持下铺开,全国星罗棋布的诊所网点将每周7天开门。看到隧道尽头的亮光了。 ​​​​
//@英国驻华使馆: 吴大使的首个#隔离日记#Vlog~ 全程中文哦!欢迎大家关注![心]
很高兴与大家分享我的首个#隔离日记#Vlog 🎬
从下飞机到隔离酒店一切都非常顺利,卫生防疫人员非常专业。
返回我官邸的路上,看到北京变化非常大!😊
欢迎朋友们继续给我留言交流~  L英国使馆吴若兰的微博视频 ​​​​
伦敦疫情:周末去附近的商业区,6个月来第一次,见识了新常态:街头不缺行人,而且有新颖路标,无需留意距离的电影院,规划周到的厕所,人气最旺的是保龄球。 ​​​​
面对美国政府有关泄漏美国公民信息的指责,如果答复是We have never done that,则在英文里近乎接受了指责。原因:have never done意为:从未做过,但没说今后如何。美国政府的指责词是could,在一般现在时的句子里意为:在特定条件下就有可能,特指今后。所以,以下英文里的措辞对字节跳动不利:US Of ​​​​...展开全文c
看到松鼠慌忙逃窜才发现向日葵遭了殃。谁能想到可爱的小松鼠,是残害向日葵的祸首?想通了倒也不奇怪,这叫食物链。松鼠吃坚果,向日葵花子属于范围之内。嗨,可爱的向日葵被可爱的松鼠毁了。 ​​​​

正在加载中,请稍候...